REGOLAMENTO PER LA REGISTRAZIONE E PARTECIPAZIONE

(English version below)

Le registrazioni aprono il 3 ottobre alle ore 19.00 (ora locale) – Ciascun partecipante dovrà compilare il modulo di registrazione attraverso il bottone “REGISTER” nell'homepage di questo sito.

Non sono considerate valide iscrizioni mediante email, telefonate, messaggi personali agli organizzatori.

Non è richiesto registrarsi in coppia, ma è caldamente consigliato soprattutto alle single followers per evitare lunghe liste di attesa, con il rischio di non riuscire a partecipare.

Per chi si iscrive in coppia, entrambi i partecipanti devono compilare separatamente il modulo di registrazione e indicare il nome del partner dove richiesto.

Il criterio di accettazione tiene conto:

- dell’ordine cronologico di registrazione

- del paese di provenienza per garantire un evento eterogeneo e con ballerini da tutto il mondo

- del bilanciamento dei ruoli leader/follower.

L’evento è completamente CHIUSO al pubblico, e riservato solamente ai ballerini debitamente associati, registrati e accettati.

Il contributo di partecipazione è di Euro 90,00 a persona e include la quota sociale di adesione all’Associazione, la partecipazione alla maratona, la copertura assicurativa nominativa per ogni partecipante e un generoso buffet di bevande calde e fredde, snack dolci e salati e alcune degustazioni del nostro territorio.

ATTENZIONE!

• La quota di partecipazione è nominativa e non cedibile a terzi (l’ingresso a Eroica Tango Marathon non è un “biglietto” ma una quota sociale di partecipazione con tessera e copertura assicurativa vincolate alla partecipazione)

• Se il/la partner con cui vi siete registrati non potrà partecipare, dovrete proporre un altro/a partner che dovrà essere notificato all’organizzazione e accettato.

• In fase di registrazione scrivete il vostro nome di battesimo per esteso (se avete due nomi o cognomi scriveteli entrambi)

• In caso di mancata partecipazione il contributo versato NON potrà essere rimborsato né trasferito a successive edizioni

• La quota non include le spese di viaggio dei partecipanti, l’alloggio e i pasti principali. 

Registrations open on 3 October at 7 pm (local time) - Each participant should fill in the registration form by clicking on the button "REGISTER" on the homepage of this website.

Any kind fo registration via email, phone-call or personal messages to the organizers won’t be considered.

It is not strictly required to register as a couple, but it is highly recommended especially for single followers to avoid long waiting lists, with the risk of not participating.

For those who register as a couple, both participants have to complete the registration form separately and indicate the name of partner where requested.

The acceptance criteria deal with:

- the chronological order of registration

- the country of origin to ensure a good variety od dancers from all over the world

- the balancing of leader / follower roles.

The event is completely CLOSED to the public, and reserved to  associated, registered and accepted dancers

The participation fee is € 90.00 per person and includes the membership fee to the Association, the marathon fee itself, a personal insurance coverage for each participant and a generous buffet of hot and cold drinks, sweet and savory snacks and some local tastings from our territory .

ATTENTION!

• The participation fee is absolutely persona and not transferable to other dancers (admission to Eroica tango marathon is not a "ticket" but a membership fee with a personal insurance coverage)

• If the partner you registered with is not able to come, you will have to propose another partner who must be noticed and accepted by the organization.

• When registering, write your first name in full (if you have two names or surnames, write them both)

• In case of non-participation, the contribution paid will NOT be refunded or transferred to the following editions

• The fee does not include travel expenses of the participants, accommodation and main meals.